Natalie Portman po rozwodzie układa życie na nowo. Została mamą po raz trzeci i wraca z nowymi projektami
Natalie Portman ma za sobą kilka lat dużych zmian zarówno prywatnych, jak i zawodowych. Po zakończeniu małżeństwa z Benjaminem Millepiedem aktorka zbudowała nowe życie w Paryżu, związała się z francuskim producentem muzycznym Tanguy Destable’em, a w sierpniu 2026 roku urodziła swoje trzecie dziecko — pierwsze z obecnym partnerem. (People.com)
Natalie Portman, właściwie Natalie Hershlag, urodziła się 9 czerwca 1981 roku w Jerozolimie. Jej ojciec Avner Hershlag jest lekarzem specjalizującym się w leczeniu niepłodności, a matka Shelley Stevens została później jej agentką. Dorastała w USA i ukończyła psychologię na Harvardzie w 2003 roku, jednocześnie rozwijając karierę aktorską.
Została zauważona jako 11-latka przez przedstawiciela Revlonu, ale zamiast modelingu wybrała aktorstwo. Przełomem była rola Mathildy w „Léon: The Professional” (1994). Później zagrała m.in. w Star Wars, Closer, V for Vendetta, Jackie i filmach Marvela, a za „Black Swan” zdobyła Oscara.
Na planie Black Swan poznała choreografa Benjamina Millepieda. Pobrali się w 2012 roku i mają dwoje dzieci: Alepha i Amalię. Ich rozwód został sfinalizowany w 2024 roku.
Po rozwodzie w jej życiu pojawił się Tanguy Destable, francuski muzyk i producent elektroniczny występujący także jako Tepr. Ich związek został publicznie potwierdzony w 2025 roku. W kwietniu 2026 Portman ujawniła, że spodziewa się dziecka, mówiąc, że jest za tę ciążę wyjątkowo wdzięczna i traktuje ją jako przywilej oraz „cud”. (People.com)
W sierpniu urodziła w Paryżu. To jej trzecie dziecko i pierwsze wspólne dziecko z Destable’em. Według PEOPLE w ostatnich miesiącach aktorka koncentruje się przede wszystkim na rodzinie, choć wcześniej zakończyła zdjęcia do kilku nowych projektów. (People.com)
Jednym z nich jest „The Gallerist”, w którym Portman gra ambitną właścicielkę galerii sztuki. Towarzyszą jej Jenna Ortega, Sterling K. Brown, Da’Vine Joy Randolph, Zach Galifianakis, Daniel Brühl i Catherine Zeta-Jones. Film Cathy Yan jest czarną komedią rozgrywającą się wokół Art Basel Miami, a bohaterka Portman wpada na skrajnie makabryczny pomysł: próbuje wykorzystać ciało zmarłego człowieka jako obiekt sztuki. Amerykańska premiera kinowa została wyznaczona na 4 grudnia 2026 roku. (IMDb)
Portman ma też w przygotowaniu kolejne projekty, w tym „Good Sex”, „Pumping Black” i „Photograph 51”. Ten ostatni jest szczególnie ciekawy, ponieważ ma opowiadać o Rosalind Franklin, naukowczyni, której badania rentgenowskie odegrały kluczową rolę w poznaniu struktury DNA. (Vogue)
Jednocześnie aktorka niespodziewanie stała się bohaterką jednej z głośniejszych literackich dyskusji tego lata.
W sierpniu ukazała się powieść „Life of M” Rachel Cusk. Jej główna bohaterka, słynna aktorka określana jako „M”, ma wiele elementów biografii niezwykle podobnych do Portman. W książce pojawiają się m.in. odniesienia do dziecięcej roli przypominającej Léon: The Professional oraz późniejszego filmu o obsesyjnej baletnicy wyraźnie kojarzącego się z Black Swan. (The Guardian)
Book here: Life of M by Cusk, Rachel: New (2026) | Kennys Bookstore
Media szybko zaczęły opisywać Life of M jako powieść „o Natalie Portman”. Sprawa jest jednak bardziej skomplikowana. Rachel Cusk nie przedstawia książki jako biografii Portman, a część krytyków uważa, że podobieństwa służą głównie szerszej opowieści o sławie, wizerunku i o tym, jak publiczność tworzy własne wersje znanych ludzi. Vanity Fair zwracało uwagę, że traktowanie książki jak zakamuflowanej biografii może być zbyt prostym odczytaniem. (Vanity Fair)
Pojawiły się również doniesienia, że Portman nie jest zachwycona całym zamieszaniem, ale tutaj także warto zachować ostrożność. Nie opublikowała publicznego oświadczenia atakującego Cusk, a duża część narracji o „konflikcie” pochodzi z anonimowych źródeł i medialnych interpretacji. (The Guardian)
Historia Portman jest zresztą ciekawa właśnie dlatego, że nigdy nie mieściła się wyłącznie w klasycznym modelu hollywoodzkiej gwiazdy.
Zaczęła grać jako dziecko, podczas pracy nad Star Wars studiowała na Harvardzie, później sama zajęła się reżyserią i produkcją, a przez większość kariery starała się trzymać życie rodzinne z dala od tabloidów. Nawet po ogromnym sukcesie Black Swan regularnie wybierała zarówno duże produkcje, jak i mniejsze, bardziej eksperymentalne filmy.
Teraz, po rozwodzie, nowym związku i narodzinach trzeciego dziecka, wygląda na to, że w jej życiu rozpoczął się kolejny wyraźny etap.
Natalie Portman pozostaje jedną z nielicznych dziecięcych gwiazd lat 90., które nie tylko utrzymały karierę przez ponad trzy dekady, ale zdołały połączyć ją z wyższym wykształceniem, reżyserią, produkcją i życiem poza Hollywood.
A końcówka 2026 roku przynosi jej jednocześnie bardzo prywatną zmianę — nowe dziecko — i kolejny powrót na duży ekran.
Sources: PEOPLE • Harvard Gazette • Biography.com • Vogue • Vanity Fair • The Guardian • IMDb • Roadside Attractions / Vertical
Największe zamieszanie wokół „Life of M” Rachel Cusk bierze się stąd, że bohaterka książki formalnie jest fikcyjna, ale jej życiorys jest tak podobny do Natalie Portman, że trudno uznać to za przypadek. (The Guardian)
W książce M jest jedną z najsłynniejszych aktorek świata. Zaczyna karierę jako dziecko w filmie, w którym relacja między dorosłym mężczyzną a dziewczynką ma seksualizowany charakter. Jej rodzice interweniują i domagają się usunięcia części scen. To bardzo wyraźnie przypomina „Léon: The Professional”, pierwszy duży film Portman. Później M gra w filmie o młodej baletnicy — praktycznie nie da się nie skojarzyć tego z „Black Swan”. Jest też aktorką reklamującą wielką markę, mieszka w europejskim mieście przypominającym Paryż i ma dzieci. (Vanity Fair)
Ale bardziej kontrowersyjne od samych podobieństw jest to, jak M została przedstawiona.
Cusk pokazuje ją jako osobę bardzo kontrolującą swój wizerunek, zdystansowaną i trudną do naprawdę poznania. Narrator zastanawia się, czy pod wszystkimi rolami — aktorskimi, społecznymi i publicznymi — w ogóle da się dotrzeć do jakiegoś „prawdziwego M”. W części recenzji bohaterka została odczytana jako osoba trochę chłodna, samozadowolona i świadomie kreująca wizerunek inteligentnej, wrażliwej gwiazdy. (euronews)
I właśnie tutaj zrobiło się niezręcznie, bo Portman i Cusk naprawdę się znały. Natalie wcześniej publicznie mówiła, że podziwia Cusk jako pisarkę. W 2022 roku prowadziła z nią rozmowę o książce Second Place, wybierała jej książki do swojego book clubu, a w 2023 roku mówiła w GQ, że spotkanie Cusk zrobiło na niej ogromne wrażenie. (The Guardian)
Dlatego pojawiła się plotka, że Cusk mogła wykorzystać realne obserwacje ze znajomości z Portman do stworzenia M.
Jeszcze ciekawsza jest konstrukcja samej książki. Narrator chce właściwie stworzyć historię życia M, ale stopniowo zaczyna ją interpretować po swojemu. W pewnym momencie M jest niezadowolona z tego, jak została przedstawiona. Washington Post zwraca uwagę, że część literackich plotek sugeruje, iż ten konflikt w powieści może odbijać prawdziwe napięcie między Cusk a Portman — ale to nie zostało oficjalnie potwierdzone. (The Washington Post)
Media pisały, że ludzie z otoczenia Natalie są „pretty enraged”, czyli mocno zirytowani całą sytuacją, i że ich zdaniem przedstawianie książki jako portretu Portman jest niesprawiedliwe. Jedno ze źródeł Vanity Fair nazwało nawet całą narrację wokół Natalie sprytnym zabiegiem marketingowym i podkreślało, że prawdziwe życie aktorki jest znacznie bardziej normalne i prywatne niż życie M. (Vanity Fair)
Największy problem polega więc na tym, że czytelnik może pomyśleć:
„Skoro kariera M to niemal dokładnie kariera Natalie Portman, to czy jej charakter i prywatne zachowania też są o Natalie?”
A tego nie wiadomo.
Cusk może równie dobrze wykorzystywać znany życiorys Portman jako szkielet do stworzenia fikcyjnej postaci i szerszej opowieści o celebrytach, sławie i publicznym wizerunku. Kilku krytyków właśnie tak interpretuje książkę — jako historię nie tyle o Portman, ile o tym, że wszyscy coraz bardziej żyjemy pomiędzy prawdziwym „ja” a wersją siebie pokazywaną publicznie i w social mediach. (Los Angeles Times)
Czyli w książce nie ma jakiegoś wielkiego sekretu typu romans Natalie, skandal czy ujawniona tajemnica. Kontrowersja jest subtelniejsza: Cusk wzięła biografię bardzo rozpoznawalnej, prywatnej aktorki, z którą sama miała kontakt, i stworzyła na jej bazie postać, która bywa przedstawiana dość niepochlebnie.
I dlatego ludzie teraz czytają książkę trochę jak literacką zagadkę: „co tutaj jest fikcją, a co Rachel naprawdę zaobserwowała u Natalie?”.
